Supervisor comment:

Boss: Thank you, guys.

Crew member: {something I missed}

Boss: ...no, that was a sincere thank-you.....as opposed to a 'fuck you' thank-you....

Crew member: Aahhhh...the old 'fuck you' thank-you!